...from Pistol's, angesoffen as ususal, Friday night is Pistol's-time. wie immer vorher "Emily" angerufen ( "Emily" - das hier installierte Alkokontrollen -Warn-System) : "NO ROADBLOCKS!" (keine bullenfallen) - die erhoffte Antwort, d.h. ein - zwei shooters ( pur tequila, green munster oder rusty horseshoe) gehen immer noch. REFLEX, the resident band, müht sich wie jeden Freitag redlich und so ab 23.00 Uhr kocht dann der Laden.
Es ist schon so: the best place on earth, zumindest hier an der south-coast und Freitagnacht:
PISTOL'S!
Und, wie gewünscht - hää? von wem? -, nun gut, einfach aus Gewohnheit, das Gedicht zur Völkerverständigung.

heute: Der Koreaner

Der Koreaner schwimmt im Glück,
das unsereins enteilt ist.
Sein Land ist nicht aus einem Stück,
weil’s glücklich zweigeteilt ist.
Der Süden baut Elektromist,
der Norden macht Paraden.
Das gibt ein feines Land, das ist
zweimal von Gottes Gnaden.
Am Tag ist es im Süden heiß,
im Norden aber herrlich.
Zu essen gibt’s im Süden Reis,
im Norden einmal jährlich

Das Werk floss aus der Feder von Thomas Gsella, Chefredakteur des Satiremagazins Titanic, und stammt aus seinem Gedichtband „Ins Alphorn gehustet“
Reclam-Verlag / 12,90 Euro)