Der TV-Rechtehandel für die Übertragung der WM –Spiele führt zu merkwürdigen Konstellationen. So werden hier in Südafrika alle Spiele von dem Pay-TV- Anbieter DSTV – Supersport übertragen. Die hier ebenfalls über Pay-TV empfangbaren deutschen Programme von ARD und ZDF werden während der Liveübertragungen sowie eine Stunde vor und nach dem Spiel abgeschaltet, weil die deutschen Sender keine Übertragungsrechte für z. B. das südliche Afrika erhalten oder erworben haben. Das wäre ja soweit verständlich, wenn es da nicht noch das staatliche südafrikanische Programm SABC gäbe. Das ist frei empfangbar und sendet alle Spiele live über die normalen Antennen, denn es gibt hier ein Mediengesetz, wonach definierte Großereignisse wie die WM oder Olympische Spiele usw. jedermann unverschlüsselt und ohne zusätzliches Entgeld im TV zugänglich sein muss. So ein Gesetz gibt es, meine ich mich zu erinnern, auch in Deutschland.

Für Frau Blackconti kommt das Abschalten der deutschen Sender bei WM-Übertragungen gerade recht, erfüllt sie doch schon der akustischen Background eines Fußballspiels mit Abscheu. Also gehen wir bei Fußballübertragungen getrennte Wege. Frau Blackconti geht unten im Wohnbereich ihren Tätigkeiten nach und ich fiebere ( oder langweile mich ) mit den Balltretern im decoderfreien oberen Stockwerk.
Ein so witziger Live-Ticker wie bei Budenzauberers kann dabei natürlich nicht herauskommen, obwohl mich Frau Blackconti manchmal verwundert von unten fragt, mit wem ich mich denn gerade so laut unterhalte.